El comienzo de una cosa puede ser el resto de todo.
Charlie es un genio y abiertamente gay, y Nick es un jugador de rugby con un gran corazón. Un día, sus destinos se cruzan cuando deben sentarse juntos, comenzando así una amistad en la que Charlie, sin esperarlo, se enamora perdidamente de Nick, aunque ve imposible que surja algo entre ellos.
Elle le oculta a Tao una gran noticia, Ben insiste en que Charlie lo perdone, e Isaac se sincera con James. Nick invita a Charlie a una cena familiar muy tensa.