Con la economía en recesión y viendo a pique sus negocios actuales, seis estadounidenses arriesgan todo y se aventuran a un área de Alaska supuestamente rico en oro.
Parker intenta reducir sus pagos a Tony, mientras los hijos de éste luchan contra el hielo y el desastre de una esclusa. Rick recibe una ayuda sorpresa.