Serie que fue en su época la más popular y vendida de la historia de la televisión. Narra las refrescantes aventuras personales y profesionales de un equipo de vigilantes y socorristas de las playas de California.
Un grupo de motos naúticas se acercan demasiado a la playa a pesar de las advertencias de April y Craig. A consecuencia de las olas que levantan las máquinas, un joven que estaba haciendo surf sufre una mala caída y los vigilantes tienen que socorrerlo: el chico está malherido y es posible que tenga una parálisis permanente. Mitch habla con Craig y le comenta que existe un nuevo vehículo a su disposición para perseguir a los pilotos de las motos naúticas.
CinePops US / International 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
