Serie que fue en su época la más popular y vendida de la historia de la televisión. Narra las refrescantes aventuras personales y profesionales de un equipo de vigilantes y socorristas de las playas de California.
Charlie, el hermano de April, se traslada a la casa de ella junto con su madre. A todos les cuentan que tiene un extraño tipo de cáncer y que lo están tratando, pero April termina por onfesarle a Mitch que sólo lo están utilizando como conejillo de indias para dar con un sistema para detectar antes la enfermedad y que al chico le queda poco tiempo de vida.
CinePops US / International 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India 
