Además de su sentido de la justicia, Diego de la Vega tiene su batalla personal para convertirse en Zorro: descubrir al asesino de su padre. Un propósito vital que no le hará detenerse ante nada ni nadie para descubrir su identidad.
Zorro está sembrando el terror en una guerra abierta contra el gobernador. Lolita lucha contra sus sentimientos hacia Diego, mientras Monasterio descubre una realidad sobre Zorro que lo cambia todo.