Una guerrera de un futuro postapocalíptico viaja a 1997 para proteger a un científico especializado en IA al que persigue un cíborg impasible… e indestructible.
La profeta debate la paradoja de los viajes en el tiempo con Eiko. Malcolm comparte un doloroso recuerdo con Kokoro mientras los niños esperan reunirse en Gatolandia.