Kitase Kazuhiro, un adulto oficinista, tiene una misteriosa habilidad: cuando duerme, sueña que está en un mundo de magia y espada donde vive todo tipo de aventuras. Un día, mientras explora unas antiguas ruinas con una elfa de la que se ha hecho amigo, acaba calcinado por el aliento de un dragón mágico con el que se encuentra. Cuando despierta de su sueño, está durmiendo a su lado a una niña elfa que no debería estar ahí...
Kazhiro y Marie disfrutan de su día juntos en Japón, aunque queda por ver si Marie podrá regresar a su mundo cuando se vayan a dormir. Ese no es el único problema, porque si regresan, lo harán ante el Arkdragon que les atacó la noche anterior...