The novel "Bird Box" is said to be a chilling and well-written story, providing a strong foundation for Netflix's adaptation directed by Susanne Bier and starring Sandra Bullock, Trevante Rhodes, John Malkovich, Danielle Macdonald, and Jacki Weaver. The movie follows Malorie (Bullock) and two children as they navigate a forest and river blindfolded to reach a mysterious destination in the aftermath of an unknown apocalyptic event, where an unseen entity causes those who see it to take their own lives. Though the movie employs flashbacks to reveal more about the origins of the affliction, it fails to fully utilize the key weapon of the blindfolds and lack of sight to ramp up tension and horror. Though it has its moments, the film ultimately falls short of its potential and feels like a missed opportunity.
__________________________
Se dice que la novela "Bird Box" es una historia escalofriante y bien escrita, que proporciona una base sólida para la adaptación de Netflix dirigida por Susanne Bier y protagonizada por Sandra Bullock, Trevante Rhodes, John Malkovich, Danielle Macdonald y Jacki Weaver. La película sigue a Malorie (Bullock) y dos niños mientras navegan por un bosque y un río con los ojos vendados para llegar a un destino misterioso después de un evento apocalíptico desconocido, donde una entidad invisible hace que quienes la ven se quiten la vida. Aunque la película emplea flashbacks para revelar más sobre los orígenes de la aflicción, no logra utilizar por completo el arma clave de las vendas en los ojos y la falta de visión para aumentar la tensión y el horror. Aunque tiene sus momentos, la película finalmente no alcanza su potencial y se siente como una oportunidad perdida.