Una botella lanzada al mar, recogida y olvidada en una comisaría de policía. En el interior, una petición de auxilio escrita con sangre. Cuando el mensaje llega al Departamento Q, responsable de casos sin resolver, han pasado ocho años desde que fue escrito. Un nuevo y misterioso reto se presenta para el impredecible Carl Mørck y su ayudante Assad. ¿Conseguirán aclarar esta inquietante situación?