Seis Pies Bajo Tierra (2001)

Season 2, el episodio 1

Después de la muerte de una joven actriz, el equipo de su última película decide pagar entre todos (más o menos) un funeral barato en la funeraria de los Fisher. Mientras que David recibe buenas y malas noticias del médico, las pruebas de Nate revelan que sufre una malformación arteriovenosa, una afección que podría ser fatal, o no. Influida por los consejos de un libro para padres de homosexuales, Ruth invita a sus tres hijos, y a sus respectivas parejas, a cenar con Nikolai y con ella. La cena resulta ser una experiencia iluminadora, al menos para Nate.