El último episodio:ago. 21, 2005
(temporada de películas 5, el episodio 12)
David finally embraces a demon; Keith gives 'tough love'; Nathaniel talks to his younger son; Brenda delivers and fights Nate's negativity; Claire gets an exciting call; Ted inspires sexy photos; Margaret is impressed to see Olivier's nurturing side; George's limitations eclipse his intentions; and Claire drives into her future.
Nate intenta rehacer su vida junto con su familia, mientras que David y Keith luchan por mantener la relación. Así es la tercera temporada de la serie.
En la segunda temporada de la serie, Ruth vuelve a los seminarios de auto-ayuda para reinventar su vida. Nate, a su vez, se enfrenta a problemas de salud.