Las vicisitudes de tres estudiantes adolescentes, que prefieren irse de vacaciones a la playa que repasar sus exámenes finales. Las cosas se ponen más interesantes cuando conocen a tres jóvenes que les darán unos días que no olvidarán.
Un verano caluroso y seco, como tantos en los últimos años. Los incendios forestales son incontrolables. Cuatro jóvenes se reúnen en una casa de vacaciones junto al mar Báltico, no lejos de Ahrenshoop. Lenta e imperceptiblemente son cercados por las llamas. Un cielo rojo se cierne sobre ellos. Dudan, tienen miedo, pero no por los incendios; es el amor lo que les asusta.
Bruno Cortona, un simpático juerguista, se encuentra casualmente con Roberto, un tímido estudiante, y lo invita a pasar con él un día de vacaciones fuera de Roma. Durante el viaje, el joven se siente cada vez más atraído por la alocada forma de vida de su compañero.
Es el final del año escolar. Llega el ansiado momento de las vacaciones. El pequeño Nicolás, sus padres y su abuela emprenden el camino hacia el mar y se instalan por una temporada en el hotel Beau-Rivage.