"Fuera del Acuario" es el nombre de la nueva exposición de Jonas, el protagonista del cortometraje. En sus pinturas, Jonas retrata sus experiencias como inmigrante negro y miembro de la comunidad LGBT, expresando sus miedos, soledad y sueños para el futuro.
CinePops US / International 
CinePops France 
CinePops Italy 
CinePops România 
CinePops India