(CASTELLANO) Soy Nevenka es una película que logra captar la angustia y el sufrimiento de su protagonista con una precisión emocional que impacta. Mireia Oriol brilla en su interpretación de Nevenka, transmitiendo con sutileza la vulnerabilidad y la fortaleza de una mujer enfrentada a un entorno hostil. Urko Olazabal, por su parte, ofrece una actuación que provoca rechazo inmediato, llenando la pantalla con la misma intensidad que ha demostrado en Detective Touré y Maixabel.
La película, aunque en algunos momentos pudo haber profundizado más en los matices de sus personajes, mantiene la tensión y el respeto hacia los hechos reales que retrata. Icíar Bollaín dirige con pulcritud, creando una narrativa que, aunque pueda parecer fría para algunos, pone el foco en la importancia del relato y en la dignidad de su protagonista.
Si bien algunos críticos mencionan una falta de riesgo o una aproximación algo académica, la película cumple con su cometido de visibilizar una historia clave en la lucha contra el acoso en España. Un film que, sin duda, invita a la reflexión y deja huella gracias a sus poderosas interpretaciones.
(ENGLISH) Soy Nevenka is a film that captures the anguish and suffering of its protagonist with an emotional precision that resonates deeply. Mireia Oriol shines in her portrayal of Nevenka, subtly conveying the vulnerability and strength of a woman confronting a hostile environment. Urko Olazabal, on the other hand, delivers a performance that elicits immediate disdain, commanding the screen with the same intensity he's shown in Detective Touré and Maixabel.
While the film could have delved deeper into the nuances of its characters at times, it maintains a tense and respectful narrative toward the real events it portrays. Icíar Bollaín directs with meticulous care, crafting a story that, while some may find it somewhat cold, focuses on the importance of the narrative and the dignity of its protagonist.
Though some critics point out a lack of risk or an overly academic approach, the film succeeds in its mission to shed light on a key story in the fight against harassment in Spain. It’s a film that undeniably invites reflection and leaves a mark thanks to its powerful performances.

(CASTELLANO) Soy Nevenka es una película que logra captar la angustia y el sufrimiento de su protagonista con una precisión emocional que impacta. Mireia Oriol brilla en su interpretación de Nevenka, transmitiendo con sutileza la vulnerabilidad y la fortaleza de una mujer enfrentada a un entorno hostil. Urko Olazabal, por su parte, ofrece una actuación que provoca rechazo inmediato, llenando la pantalla con la misma intensidad que ha demostrado en Detective Touré y Maixabel.
La película, aunque en algunos momentos pudo haber profundizado más en los matices de sus personajes, mantiene la tensión y el respeto hacia los hechos reales que retrata. Icíar Bollaín dirige con pulcritud, creando una narrativa que, aunque pueda parecer fría para algunos, pone el foco en la importancia del relato y en la dignidad de su protagonista.
Si bien algunos críticos mencionan una falta de riesgo o una aproximación algo académica, la película cumple con su cometido de visibilizar una historia clave en la lucha contra el acoso en España. Un film que, sin duda, invita a la reflexión y deja huella gracias a sus poderosas interpretaciones.
(ENGLISH) Soy Nevenka is a film that captures the anguish and suffering of its protagonist with an emotional precision that resonates deeply. Mireia Oriol shines in her portrayal of Nevenka, subtly conveying the vulnerability and strength of a woman confronting a hostile environment. Urko Olazabal, on the other hand, delivers a performance that elicits immediate disdain, commanding the screen with the same intensity he's shown in Detective Touré and Maixabel.
While the film could have delved deeper into the nuances of its characters at times, it maintains a tense and respectful narrative toward the real events it portrays. Icíar Bollaín directs with meticulous care, crafting a story that, while some may find it somewhat cold, focuses on the importance of the narrative and the dignity of its protagonist.
Though some critics point out a lack of risk or an overly academic approach, the film succeeds in its mission to shed light on a key story in the fight against harassment in Spain. It’s a film that undeniably invites reflection and leaves a mark thanks to its powerful performances.